T. considérant que le gouvernement américain continue d'intervenir directement dans le conflit en procédant à des attaques de drones dirigées contre les militants d'Al-Qaïda au nom du droit de rétorsion invoqué à la suite des attentats terroristes du 11 septembre, conformément aux résolutions 1368 (2001) et 1372 (2001) du Conseil de sécurité des Nations Unies;
T. whereas the Government of the United States continues to intervene directly in the war via drone strikes directed at ‘Al Qaeda’ militants in the name of the right to retaliation against the 9/11 terrorist attacks, on the basis of UN Security Council resolutions 1368 (2001) and 1372 (2001);
