Traduction de «droits tarifaires varient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux tarifaire [ droit tarifaire | taux de droit ]
tariff rate

droit tarifaire
law relating to tariffs

contingent tarifaire [ contingent à droit nul | contingent à droit réduit | gestion de contingent tarifaire | ouverture de contingent tarifaire | répartition de contingent tarifaire ]
tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]

exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]
tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]

réduction tarifaire [ réduction des droits de douane | réduction du tarif douanier ]
tariff reduction [ reduction of customs duties | reduction of customs tariff ]

abaissement des droits | abaissement des droits de douane | réduction tarifaire
reduction of duties | reduction of tariffs | tariff reduction

contingent tarifaire communautaire, en exemption de droits
zero-duty Community tariff quota | zero-rated Community tariff quota

progressivité des droits | escalade tarifaire
tariff escalation

Initiative de réduction accélérée des droits de douane [ Initiative pour la libéralisation tarifaire accélérée ]
Accelerated Tariff Liberalisation Initiative

progressivité tarifaire [ progressivité des droits de douane ]
tariff escalation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même la manière et l'efficacité avec laquelle les PSM mettent en œuvre leurs accords de libre-échange (ALE) existants et respectent les programmes de suppression des droits tarifaires varient fortement.
Even the manner and efficiency in which SMCs have implemented their existing free trade agreements (FTAs) and honoured their tariff dismantling schedules varies greatly.

Bien que les droits sur bon nombre d'autres produits de consommation soient faibles, les droits moyens imposés aux pays bénéficiant du statut de la nation la plus favorisée pour les vêtements s'élèvent à 18 p. 100. Aux États-Unis, les taux tarifaires sur les vêtements varient d'un produit à l'autre, mais leurs droits sont relativement élevés également.
While duties on many other consumer products are low, the average most-favoured-nation, MFN, rate of duty for apparel is 18 per cent. In the United States, the tariffs rates on apparel vary from product to product, but their duties are relatively high as well.