Traduction de «droits préférentiels atteignent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

droit de douane préférentiel | droit préférentiel
preferential customs duty | preferential duty

droit préférentiel de souscription | droit prioritaire de souscription | droit de souscription préférentielle | droit de préférence
preemptive right

droit de souscription | droit préférentiel de souscription
pre-emption right | preemptive right | pre-emptive right | preemptive subscription right | right of pre-emption | subscription privilege | subscription right

droit de souscription | droit préférentiel de souscription
pre-emption | right to subscribe | subscription right

droit de pêche préférentiel [ droit préférentiel de pêche ]
preferential fishing right

droit préférentiel de souscription (1) | droit de souscription (2)
preemptive right (1) | pre-emptive right (2) | right to subscribe (3)

émission de droits | émission de droits de souscription | émission de droits préférentiels de souscription | émission de droits de souscription d'actions
rights issue | rights offering

droit préférentiel de souscription [ droit de souscription | droit ]
share right [ subscription right | right | stock right ]

droit de souscription | droit préférentiel de souscription | droit
share right | right | stock right | subscription right

droit préférentiel de souscription [ droit de préemption ]
pre-emptive right [ preemptive right | subscription right ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le présent règlement devrait également prévoir la possibilité de suspendre les droits préférentiels pendant une période maximale de six mois lorsque les importations de ces produits atteignent les volumes d’importation annuels définis à l’annexe XV-C de l’accord.
This Regulation should also provide for the possibility to suspend the preferential duties for a maximum period of six months when the imports of such products reach the annual import volumes defined in Annex XV-C to the Agreement.

(4) Le présent règlement devrait prévoir la possibilité de suspendre les droits préférentiels pendant une période maximale de six mois lorsque les importations de certains produits agricoles et produits agricoles transformés atteignent les volumes d’importation annuels définis à l'annexe II-C de l'accord.
(4) This Regulation should provide for the possibility to suspend the preferential duties for a maximum period of six months when the imports of certain agricultural products and processed agricultural products reach the annual import volumes defined in Annex II-C to the Agreement.

Pour les produits pour lesquels les droits préférentiels atteignent, pendant le processus de réduction visé dans le présent protocole, une valeur résiduelle de 1 %, ou moins, en ce qui concerne les droits de douane ad valorem et de 0,01 EUR par kg (ou unité spécifique appropriée), ou moins, en ce qui concerne les droits de douane spécifiques, les droits de douane sont supprimés à ce stade".
For those products where during the reduction process referred to in this Protocol the preferential tariff duty reaches a residual value of 1 % or less for ad valorem duties and of EUR 0,01 per kg (or the appropriate specific unit) or less for specific duties, the customs duties shall be eliminated at that point".

Pour les produits pour lesquels les droits préférentiels atteignent, pendant le processus de réduction visé au présent article, une valeur résiduelle de 1 %, ou moins, en ce qui concerne les droits de douane ad valorem et de 0,01 euro par kg (ou unité spécifique appropriée), ou moins, en ce qui concerne les droits de douane spécifiques, les droits de douane sont supprimés à ce stade".
For those products where during the reduction process referred to in this Article the preferential tariff duty reaches a residual value of 1 % or less for ad valorem duties and of EUR 0,01 per kg (or the appropriate specific unit) or less for specific duties, the customs duties shall be eliminated at that point".