Traduction de «droits et éliminerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]
EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

droits sociaux [ droits économiques et sociaux | droits sociaux fondamentaux | liberté sociale ]
social rights [ economic and social rights | social freedom ]

science juridique [ droit ]
legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]

droit de communage | droit de pâturage | droit de pâture | droit de servitude | droit de vaine pâture | droit d'usage | usage
right of common | right of user

droits de la femme | droits des femmes | droits des femmes inhérents aux droits humains | droits fondamentaux des femmes
human rights of women | women's human rights

action à droit de vote | action assortie du droit de vote | action avec droit de vote | action ayant le droit de vote | action donnant droit à voter
voting share

enseignant-chercheur en droit | enseignant-chercheur en droit/enseignante-chercheuse en droit | enseignante-chercheuse en droit
senior lecturer in law | university law teacher | law lecturer | law professor

droit des sociétés | droit commercial | droit des affaires
business laws | business norms | business law | the law of business

conseiller en brevets | courtière en informations | conseiller en droit de la propriété intellectuelle/conseillère en droit de la propriété intellectuelle | juriste des droits immatériels
intellectual property expert | patent consultant | intellectual property consultant | patent specialist

dilatation idiopathique familiale de l'oreillette droite
A rare congenital heart malformation of unknown aetiology that is characterised by an extremely dilated right atrium. It is usually asymptomatic and fortuitously discovered by echocardiography or chest radiography and can be sometimes associated with

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela n'éliminerait pas le droit de tout contrevenant de présenter une demande, mais cela éliminerait l'accès automatique à une audience publique.
It would not remove any offender's right to apply, but it would eliminate automatic access to a public hearing.

La raison en est qu'une telle interdiction permettrait au licencié d'obtenir une exclusivité territoriale absolue dans la zone couverte par sa licence, éliminerait ainsi toute concurrence entre radiodiffuseurs et cloisonnerait le marché intérieur en fonction des droits exclusifs de radiodiffusion.
This is because such a prohibition would enable the licensee to be granted absolute territorial exclusivity in the area covered by its licence, thereby eliminating all competition between broadcasters and partitioning the internal market in accordance with the scope of the exclusive broadcasting rights.

Les modifications proposées au RCAM par le projet de loi C-393 élimineraient toute référence aux accords sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce ainsi qu'aux renonciations concernant ces droits et éliminerait la plupart des éléments du régime qui aident le Canada à respecter les conditions de délivrance des licences obligatoires.
The changes to CAMR proposed by Bill C-393 would eliminate all references to the TRIPS agreement and waiver and would eliminate most of the elements of CAMR that help Canada to comply with the applicable conditions governing the issuance of compulsory licences.

Cet Accord d'Association a été revitalisé par les décisions prisespar le Conseil d'Association en juin 1980 qui notamment établissait le calendrier et les conditions dans lesquelles la Communauté éliminerait pour le 1er janvier 1987 ses droits de douane sur les produits agricoles turcs ainsi que les principes relatifs à l'emploi, à la libre circulation et aux droits des travailleurs turcs et de leur famille.
The Association Agreement was revitalized by the Association Council's decisions of June 198O, which laid down in particular the timetable and conditions under which the Community would abolish by 1 January 1987 its customs duties on Turkish agricultural products, and also the principles governing the employment, freedom of movement and rights of Turkish workers and their families.

Cet Accord d'Association a été revitalisé par les décisions prises par le Conseil d'Association en juin 1980 qui notamment établissait le calendrier et les conditions dans lesquelles la Communauté éliminerait pour le 1er janvier 1987 ses droits de douane sur les produits agricoles turcs ainsi que les principes relatifs à l'emploi, à la libre circulation et aux droits des travailleurs turcs et de leur famille.
The Association Agreement was revitalized by the Association Council's decisions of June 198O, which laid down in particular the timetable and conditions under which the Community would abolish by 1 January 1987 its customs duties on Turkish agricultural products, and also the principles governing the employment, freedom of movement and rights of Turkish workers and their families.

Trois entreprises japonaises qui ont offert de porter leurs prix a un niveau qui eliminerait le prejudice cause a l'industrie europeenne ont ete exempteesdu droit.
Three Japanese companies which offered to raise their prices to a level which would eliminate the injury to the European industry have been excluded from the duty.