C'est très malheureux, car le gouvernement rate une occasion historique de concevoir une loi proprement canadienne sur le droit d'auteur, qui stimulerait l'innovation au sein de l'industrie numérique et qui protégerait véritablement les artistes, les créateurs d'autres contenus et les détenteurs de droits, tout en tenant compte des besoins des consommateurs.
The government is missing an important and historic opportunity to craft a made in Canada copyright act that would stimulate innovation in digital industries and that would truly protect artists, other content creators and rights holders and at the same time balance the needs of consumers.
