Vertaling van "droits de grue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

droits de grue | frais de grue
cranage

tarif des droits de grue locomotive
locomotive crane tariff

tarif des droits de grue
crane tariff

conducteur d’auto-grue/conductrice d’auto-grue | conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue mobile/conductrice de grue mobile | conductrice d’auto-grue
mini crane operator | operator specialised in mobile crane | mini crane driver | mobile crane operator

conducteur de grue marteau | conductrice de grue marteau | conducteur de grue à tour/conductrice de grue à tour | conducteur de grue marteau/conductrice de grue marteau
tower crane operative | tower-crane operator | tower crane driver | tower crane operator

grue | grue chargeuse | grue de chargement | grue de manutention | grue forestière
grapple loader | hydraulic loader | loader | log loader | logging crane | timber loader

grue automobile | grue automotrice | grue routière | grue sur pneus
wheel-mounted crane

grue distributrice à tour [ grue distributrice | grue distributrice du bâtiment | grue de distribution | grue à tour | grue sur tour | grue-tour | grue de bâtiment | grue de chantier | grue tour distributrice ]
tower crane [ construction crane | building crane | building site crane | distributing tower crane ]

tableaux de charge pour grues | abaques de charge pour grues | graphiques de charge pour grues
crane lift specifications | crane load chart | crane load charts | information about crane features

grue hissable | grue surélevable | grue à tour hissable | grue à tour rehaussable | grue à tour surélevable | grue à autosurélévation
climbing crane | climbing tower crane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En partant d’un point situé droit au sud du coin sud-est extrême du secteur de nidification de la grue blanche d’Amérique décrit dans la partie A de cette annexe et à 180 mètres au sud de l’extrémité de la servitude de passage déboisée de la route n 5 des territoires du Nord-Ouest; puis vers le nord-ouest, parallèlement à cette route, jusqu’à un point situé droit au nord du prolongement nord extrême du lac Sass et à cent 180 mètres au sud de la servitude de passage déboisée de cette route; puis droit vers le sud, jusqu’au prolongement nord extrême du lac Sass; puis vers le sud-est, le long de la rive du lac Sass, jusqu’au prolongement est extrême du lac Sass; puis vers le sud-est, jusqu’à un point situé à 180 mètres au nord du centre de l’affluent de la rivière Little Buffalo; puis vers le nord-est, parallèlement au centre de cet affluent et à 180 mètres au nord de ce centre, jusqu’à un point situé à 180 mètres à l’ouest du centre de la rivière Little Buffalo; puis vers le nord-ouest, parallèlement au centre de la rivière Little Buffalo et à 180 mètres à l’ouest de ce centre, jusqu’au point de départ.
Commencing at a point due south of the most south easterly corner of the whooping crane nesting area described in Part A of this Schedule and 180 metres south of the edge of the cleared right-of-way of the Northwest Territory Highway No. 5; thence in a north westerly direction parallel to the said highway to a point due north of the most northerly extention of Sass Lake and 180 metres south of the cleared right-of-way of the said highway; thence due south to the most northerly extention of Sass Lake; thence in a south easterly direction along the shore of Sass Lake to the most easterly extension of Sass Lake, thence in a south easterly direction to a point 180 metres north of the centre line of the tributary of the Little Buffalo River; thence in a north easterly direction parallel to the centre line of the said tributary and 180 metres north of the said centre line to a point 180 metres west of the centre line of the Little Buffalo River; thence in a north westerly direction parallel to the centre line of the Little Buffalo River and 180 metres west to the commencement point.

Je dois préciser qu'il y a une grue de chantiers qui pivote à ma droite; par conséquent, si je jette un coup d'oeil à ma droite, ce n'est pas parce que je veux éviter le contact visuel avec vous, mais parce que je me demande si je devrais tenter d'esquiver.
I should say there is a construction crane that swings to my right, so if I glance to my right it's not because I want to avoid eye contact with you, it's because I wonder whether I should duck or not.

Le sgt é-m Thomas Grue: La règle de droit est que si l'individu n'est pas en détention au moment du prélèvement, on peut l'utiliser.
S/Sgt. Thomas Grue: I think the law on that issue right now is that if the person is not in custody at the time they give that sort of sample, then you can use it.

La Commission européenne a autorisé la prise de contrôle de Demag Mobile Cranes GmbH Co KG, une filiale de droit allemand de Siemens AG qui produit des grues mobiles, par l'entreprise de droit américain Terex Corporation, qui produit des machines de construction.
The European Commission has cleared the acquisition of Demag Mobile Cranes GmbH Co KG, a German-based subsidiary of Siemens AG which makes mobile cranes, by the US-based construction equipment manufacturer Terex Corporation.

- Pour avoir droit à l'exemption, la FNK et la SCK doivent, entre autres, prouver que les accords et/ou décisions d'associations d'entreprises contribuent à améliorer le service de location de grues tout en réservant aux utilisateurs une partie équitable du profit qui en résulte.
- In order to qualify for exemption, the FNK and the SCK must inter alia show that the agreements and/or decisions by associations of undertakings contribute to improving the crane-hire business while allowing consumers a fair share of the resulting benefit.