Vertaling van "drogues qui avait permis de découvrir 20 fusils " (Frans → Engels) :

Je sais qu'au Québec, par exemple, on n'a pas donné suite à des accusations lors d'une saisie de drogues qui avait permis de découvrir 20 fusils et fusils de chasse non enregistrés, principalement en raison de l'amnistie.
I know that in Quebec, for example, charges were recently not proceeded with in a drug bust where 20 unregistered rifles and shotguns were found, principally because of the amnesty.

M. MacKnight : Je crois, monsieur le président, que la SNA nous a beaucoup aidés, car elle a permis de faire une chose qui n'avait pas été faite au Canada depuis plus de 20 ans, soit lancer un message clair aux Canadiens sur l'impact désastreux des drogues.
Mr. MacKnight: Mr. Chair, I think that NADS was a big help for us because we began to do something that, unfortunately, as Canadians, we had not done in well over 20 years before NADS came on, and that was to give clear messages to Canadians about the harmful impact of drugs.