Traduction de «drogues demain matin » (Français → Anglais) :

Demain, nous entamerons le débat en deuxième lecture du projet de loi C-2, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, qui a été présenté ce matin.
Tomorrow, we will start the second reading debate on Bill C-2, an act to amend the Controlled Drugs and Substances Act, which was introduced this morning.

De plus, n'importe quelle étude sur le marché va vous montrer que si tous les policiers, demain matin, travaillaient contre le trafic de la drogue, il y en aurait encore.
Moreover, any study of the market will show that if all police officers were assigned tomorrow morning to deal with drug trafficking, the problem would still exist.

Cela dit, si nous devions légaliser toutes les drogues demain matin, on mettrait beaucoup de temps à démanteler ces groupes criminels, car ils ont mis du temps à.de fait, les groupes criminels qui sont nés à l'époque de la prohibition ne sont jamais vraiment disparus, mais on a grandement réduit leur nombre et leur influence.
That said, if we legalized all drugs tomorrow, it would take a long time to wind down those criminal gangs, as it took a long time.In fact, the criminal gangs that grew up during the prohibition period have never been wound down, but they have been dramatically reduced and their influence cut back.