Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "drogue car elle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucina ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La fraude sur les moyens de paiement autres que les espèces et la contrefaçon de ces moyens de paiement sont une menace pour la sécurité car elles constituent une source de revenus importante pour la criminalité organisée et rendent possibles d'autres activités criminelles, telles que le terrorisme, le trafic de drogue et la traite des êtres humains.

The fraud and counterfeiting of non-cash means of payment represents a threat to security as it provides important income for organised crime and enables other criminal activities such as terrorism, drug trafficking and trafficking in human beings.


En ce moment, les gens considèrent que ces drogues sont illégales et qu'on doit appliquer la loi, car elles nuisent à la sécurité et à la santé publiques; de plus, l'atmosphère de nos collectivités est constamment polluée par des trafiquants de drogue qui n'ont aucun respect pour le bien-être de nos enfants et de nos collectivités.

The will of the people right now is that these drugs are illegal, enforce them, they are damaging to public safety, they are damaging to public health, and the well-being of communities is being undermined everyday by drug dealers who have no respect for the well-being of our kids and our communities.


J'ai trouvé intéressant que les auteurs aient conclu, à la suite de leur analyse de certains endroits comme le centre Insite, cité dans leur rapport d'étude, que la criminalisation encourage les méthodes d'injection non sécuritaires, y compris le partage des seringues, car elle incite les toxicomanes à s'injecter la drogue en vitesse pour éviter de se faire prendre et de devoir faire face à la justice.

I found it interesting that in their analysis of places such as the InSite facility, which was referred to in their study, they concluded that criminalization actually encourages unsafe injection procedures, like sharing needles, as addicts hasten to inject in order to avoid detection and law enforcement.


Il faut aussi saluer la création d'une base de données européenne, car elle assurera la transparence nécessaire et permettra d'améliorer le contrôle de tous les précurseurs de drogues dans l'Union.

Finally, the setting up of the European Database is to be welcomed, as it will create the necessary transparency and enhance the monitoring of all drug precursors in the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, notre stratégie de prévention consistant à intercepter la drogue qui sort du pays a entraîné une diminution du taux de criminalité au Canada, car elle prive les organisations criminelles et les autres groupes de ressources qu'ils consacrent à d'autres activités criminelles.

Therefore, our prevention strategy of working to find drugs exiting the country has actually lowered crime in Canada because it prevents criminal organizations and others from getting resources they use for other criminal activity.


Ces informations sont cruciales car elles fournissent une base pour analyser la demande de drogues et les manières de la diminuer, ainsi que les phénomènes associés au marché de la drogue en général.

This information is vital as it provides a basis for the analysis of demand for drugs and of ways of reducing it, as well as of phenomena associated with the drug market in general.


Justice Canada mérite d'être félicité pour les dispositions concernant la conduite avec facultés affaiblies par la drogue, car elles proposent d'établir un cadre d'application beaucoup plus sain, beaucoup plus solide et mieux défendable du point de vue constitutionnel que ce que prévoyait le document de 2003 intitulé « Conduite avec facultés affaiblies par les drogues : Document de consultation ».

Justice Canada is to be commended on the proposed drug-impaired driving provisions, because they provide a far simpler, stronger, and more constitutionally sound enforcement framework than that set out in its 2003 “Drug-Impaired Driving: Consultation Document”.


En 2001, le Conseil a décidé qu'en principe, cette mesure devait également s'appliquer au régime spécial de lutte contre la production et le trafic de drogue car elle s'appliquait déjà au SPG en général.

In 2001 the Council decided that as a matter of principle it should also apply to the special arrangements to combat drug production and trafficking, as it already applied to the GSP in general.


De plus, le représentant de la Commission a exprimé au nom de celle-ci une position fausse, d'abord, et inacceptable ensuite, car elle passe sous silence tous les abus commis aujourd'hui en matière de financement international en dehors du terrorisme, à commencer par le financement du commerce de la drogue et de la corruption.

Moreover, the Commission’s representative expressed a position on its behalf, that is, firstly, false and, secondly, unacceptable, as it does not mention all the abuses now being committed other than terrorism, such as the international financing of the drugs trade and corruption.


Ces dispositions du projet de loi sont inquiétantes car elles proposent, entre autres, des changements radicaux à la terminologie clé; par exemple, le mot « drogue » est remplacé par « produit thérapeutique » dans l'ensemble du projet de loi, changement qui assujettirait le secteur des produits naturels à la Loi sur les aliments et drogues et à l'autorité de Santé Canada.

The provisions in the bill are worrisome because among the modifications proposed by the bill are radical changes to key terminology, for example, replacing the word “drug” with “therapeutic products” throughout the bill and therefore bringing the natural health industry under the scope of the Food and Drugs Act and Health Canada.




Anderen hebben gezocht naar : drogue car elle     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

drogue car elle ->

Date index: 2021-09-13
w