Monsieur Reid, dans vos déclarations préliminaires, vous avez dit que le rapport de DRHC sera assez positif pour ce qui est du respect, par DRHC, des délais prescrits pour répondre aux demandes d'accès à l'information.
Mr. Reid, in your remarks you said HRDC's report will be significantly positive with respect to its adherence to the statutory time limits for responding to access requests.