Traduction de «drhc rende » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Directeur de bureau de DRHC [ Directrice de bureau de DRHC ]
HRDC Director

Nouvelles de DRHC : En contact avec les parlementaires [ INFO DRHC à l'intention des parlementaires ]
HRDC Update - In Touch with Parliamentarians

vice dirimant | vice qui rend nul
nullifying defect

Le Comité d'Association rend compte au Conseil d'Association de ses activités
the Association Committee shall account for its actions to the Association Council

On rend la monnaie? Le dollar canadien après la sécession du Québec
Change for a buck? The Canadian Dollar after a Quebec secession

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me demande si le cafouillis d'un milliard de dollars à DRHC rend le Canada plus fort ou plus faible.
I am wondering if by bungling a billion dollars in HRDC the government makes Canada stronger or weaker.

M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, les électeurs de nos circonscriptions voudraient que DRHC rende des comptes.
Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, our constituents would like to have some accountability at HRDC.

Ils exigent donc que le gouvernement fédéral rende compte de la mauvaise gestion flagrante, à DRHC, de l'argent provenant de leurs impôts.
They are demanding that the federal government account for the gross mismanagement of their tax dollars in the HRDC department.

M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Monsieur le Président, selon DRHC, tout employeur qui falsifie un relevé d'emploi se rend coupable de fraude.
Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mr. Speaker, according to HRDC, an employer who falsifies an employment record is guilty of fraud.

En outre, il adresse ses félicitations et rend un hommage particulier à Jim Williams et à tous les employés du bureau régional de DRHC pour leur professionnalisme.
Furthermore, its commends and pays special tribute to Jim Williams and all the people at the HRDC regional office for their professionalism.