Vertaling van "drhc pour essayer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ouvrier à la machine à essayer les couleurs [ ouvrière à la machine à essayer les couleurs ]
strike-off machine tender

Nouvelles de DRHC : En contact avec les parlementaires [ INFO DRHC à l'intention des parlementaires ]
HRDC Update - In Touch with Parliamentarians

Directeur de bureau de DRHC [ Directrice de bureau de DRHC ]
HRDC Director

aider des clients à essayer des articles de sport
assist a customer in trying out sporting goods | facilitate customers in trying out sporting goods | aid customers in trying out sporting goods | assist customers in trying out sporting goods

essayer de saisir
clutch at

machine à essayer les matériaux à la compression
compression-test machine

essayer
have a go

essayer d'obtenir le match nul
to play for a draw

solution à examiner | solution à essayer
sample solution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ensuite, nous nous adressons aux autorités régionales de DRHC pour essayer d'obtenir l'argent nécessaire pour les payer.
Then we go to HRDC regionally and try to get some money to pay for them.

Nous avons essayé de parler à DRHC et aux ministres des économies que nous avons réalisées en permettant à des gens de ne plus dépendre de l'aide social et du bien-être.
We tried to talk to HRDC and the ministers about the savings to that we have gained by getting people off welfare and social assistance.

Nous avons essayé de travailler avec DRHC pour régler le problème, mais nous nous heurtons constamment à des obstacles de toutes sortes.
We have been attempting to work with HRDC to overcome this problem.

Je peux imaginer ce qu'ils diront pour essayer de vendre leur salade: Investissez au Canada avant que nous ne gaspillions 1 milliard de dollars en subventions de DRHC, que nous ne perdions 3 milliards de dollars à cause d'erreurs comptables et que nous ne soyons au deuxième rang des pays du G-7 pour ce qui est de la taille de notre dette.
I can just imagine their pitch: Invest in Canada before we blow $1 billion in HRDC grants. Lose $3 billion in accounting and have the second highest debt load of the G-7.

Une chose que j'ai remarquée, c'est qu'il est très agréable de travailler avec des gens et très frustrant de travailler avec les programmes et les lignes de conduite de DRHC pour essayer de servir les clients que nous avons ici à Steveston dans ce village de pêcheurs.
One of the things I have noticed is that it's a great pleasure working with the people and it's a great frustration working within the programs and the policies of HRDC to be able to serve the client base we have here in Steveston, in the fishing village.