Traduction de «dre henry disait » (Français → Anglais) :

La Dre Henry disait que cela s'est passé en janvier-février 2003, donc un an après cette lettre.
Dr. Henry was saying that occurred last January\February 2003, so a year after that letter.

Dre Basrur: Il me faudra peut-être vérifier auprès de mon personnel, mais la Dre Henry disait, par exemple, qu'elle avait été abordée par des représentants du BPIEPC et de deux services de Santé Canada, qui cherchaient tous à mettre sur pied un programme de formation destiné au même groupe cible, celui des intervenants en santé de première ligne.
Dr. Basrur: I may need to confer with my staff, but Dr. Henry, for example, was mentioning that she had been approached by representatives from OCIPEP and two different units within Health Canada, all trying to put together a training program focused on the same audience, which was front-line health care workers.