Traduction de «dre carolyn bennett » (Français → Anglais) :

Je veux en particulier souhaiter la bienvenue à la Dre Carolyn Bennett et à John Williams.
I welcome, in particular, Dr. Carolyn Bennett and John Williams.

Je ne sais pas s'il existe au ciel un lien spécial entre saint Paul et saint Albert, mais je ne peux pas penser à un succès plus grand que celui qu'ont remporté les tables rondes grâce à la contribution de la Dre Carolyn Bennett, députée de St. Paul's, et de M. John Williams, député de St. Albert.
I don't know if there is a special connection between St. Paul and St. Albert in heaven, but I can think of no greater measure of success than that the round tables benefited from the contribution of Dr. Carolyn Bennett, member for St. Paul's, and Mr. John Williams, member for St. Albert.

Aujourd'hui, je remplace notre porte-parole, la Dre Carolyn Bennett.
Today I'm subbing in for our critic, Dr. Carolyn Bennett.

Comme l'expliquait la Dre Carolyn Bennett, ministre d'État à la Santé publique, dans son allocution devant ce comité, le Programme d'action communautaire pour les enfants, le Programme canadien de nutrition prénatale et le Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les collectivités urbaines et nordiques font partie d'une série de programmes nationaux destinés aux enfants.
As Dr. Carolyn Bennett, the Minister of State for Public Health explained when she appeared before this committee, our children's programs include the Community Action Program for Children, the Canada Prenatal Nutrition Program, and Aboriginal Head Start in urban and northern communities.

De plus, par exemple, la Dre Carolyn Bennett, ministre d'État, Santé publique, était au Manitoba et, de concert avec la ministre Teresa Oswald, ministre de la Vie saine au Manitoba, elle a annoncé l'instauration d'un programme de santé physique pour les enfants.
Also, for example, Dr. Carolyn Bennett, Minister of State, Public Health, was in Manitoba and jointly, with Minister Teresa Oswald, the Minister for Healthy Living in Manitoba, made an announcement about a physical health program for children.