Traduction de «dramatique du professeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

professeur d’art dramatique | professeure d’art dramatique | professeur d’art dramatique/professeure d’art dramatique | professeur de théâtre/professeure de théâtre
conservatory theatre instructor | professor of theatre | instructor in performing arts | performing arts theatre instructor

professeure d'art dramatique en enseignement secondaire | professeure de théâtre | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire/professeure d'art dramatique en enseignement secondaire
drama teacher | secondary school drama teacher | drama teacher secondary school | high school performing and dramatic arts teacher

professeur de théâtre [ professeure de théâtre | professeur d'art dramatique | professeure d'art dramatique ]
drama teacher [ dramatic arts teacher ]

professeur d'art dramatique [ professeure d'art dramatique ]
acting teacher [ dramatic arts teacher ]

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
food technology teacher | vocational teacher in food service | cooking instructor | food service vocational teacher

dramatique | série dramatique
serialized drama

professeur agrégé d'économie [ professeure agrégée d'économie | professeur agrégé de sciences économiques | professeure agrégée de sciences économiques | professeur agrégé d'économique | professeure agrégée d'économique ]
associate professor of economics

auteur dramatique | auteure dramatique | dramaturge | dramaturgiste
playwright | play-wright | dramaturgist | dramatist

professeur d'arts ménagers | professeur d'économie domestique agricole
female master of house-keeping

professeur-adjoint | professeur-assistant
assistant teacher | deputy teacher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or, lorsque j'étais membre du Comité permanent de l'industrie, on a reçu année après année les professeurs d'université, les chercheurs, notamment en santé, qui vivaient une situation absolument dramatique.
When I sat on the industry standing committee, year after year we heard from university professors and researchers, health researchers for example, who were in a terrible situation.

Si nous devions lui payer le même salaire que ce qu'elle gagne comme professeur d'art dramatique au Collège de Red Deer, cela ferait grimper en flèche les coûts de production.
If we had to pay her the same salary that she earns as a drama instructor at the Red Deer College, the cost of mounting a production would skyrocket.

Le président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, qui assistera lui aussi à la conférence de Monterrey, se voit contraint, compte tenu de l'assassinat dramatique du professeur Biagi, qui était un ami proche de M. Prodi, de se rendre à Bologne cet après-midi afin de lui rendre hommage.
The President of the European Commission, Mr Romano Prodi, who will attend the same conference in Mexico, in the dramatic circumstances of the assassination of Professor Biagi, who was a close personal friend of Mr Prodi, feels obliged to travel this afternoon to Bologna in order to pay his respects.

Il a été pro-chancelier de l'Université du pays de Galles, chargé de cours du Collège universitaire du pays de Galles a Aberystwith, professeur honoraire au Collège universitaire du pays de Galle du Nord, et il a également été président du Collège de musique et d'arts dramatiques du pays de Galles.
He became Pro-Chancellor at the University of Wales, Fellow of the University College of Wales in Aberystwyth, an Honorary Professor of the University College of North Wales, and was also President of the Welsh College of Music and Drama.

En sa qualité de professeure d'art dramatique, Mme Oriold a su inspirer ses élèves et faire passer le nombre d'inscriptions en art dramatique de huit à quatorze.
As a teacher of dramatic arts, Mrs. Oriold has inspired students and increased enrolment of classes from eight to fourteen.

Je ne nie pas qu'il existe de mauvais enseignants et de mauvais professeurs d'éducation physique qui ont effet négatif, voire punitif sur les enfants, ce qui est tout à fait dramatique.
I'm not defending the fact that we do have some bad teachers and some physical educators who are regressive, if not punitive, in their approach to kids, and that's a huge turn-off.