Traduction de «drainés environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

drain | drain en pierres sèches | drain à pierres sèches | drain de pierres sèches | drain français
blind drain | french drain

essai consolidé et drainé [ essai consolidé, drainé | essai consolidé-drainé | essai CD | essai consolidé lent | essai lent ]
consolidated-drained test [ slow test ]

drain en terre cuite [ drain en poterie | drain de poterie ]
clay pipe [ clay drain tile | clay tile ]

drain préfabriqué Sandwick [ drain vertical préfabriqué Sandwick | drain vertical Sandwick ]
Sandwick drain [ sandwick | Sandwick ]

collecteur principal | drain de bâtiment | drain de maison | drain domestique
building drain | house drain

drain transtympanique | drain | diabolo | yoyo | drain aérateur transtympanique | tube
tympanostomy tube | tube | myringotomy tube

draine | grive draine
mistle-thrush

drain de la fondation | drain profond
subsoil drain

drain de sable | drain en sable
sand drain

enseignement sur l'entretien d'un drain
Teach drainage tube care

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous affirmez que le bassin draine environ 20 p. 100 du pays.
You said that that basin drains approximately 20 per cent of the country.

Le fleuve Mackenzie, dont le bassin draine environ 20 p. 100 du pays, est le plus long du Canada.
The Mackenzie River is the longest in Canada, and its basin drains approximately 20 per cent of the country.

Les champs sont drainés environ 10 jours avant la récolte, lorsque le riz à maturité est coupé et séché pendant deux ou trois jours pour diminuer l’humidité.
Water is drained from the fields about 10 days before harvest, when the mature rice is cut and dried for 2 or 3 days to reduce moisture.

Il y aurait également des répercussions sur le bassin du fleuve Mackenzie, qui draine environ le cinquième des réserves en eau du Canada en plus d'être le territoire traditionnel de dizaines de communautés autochtones.
It would impact the Mackenzie River basin, which drains about one-fifth of Canada's water supply and is the traditional homeland for dozens of aboriginal communities.

L'aéroport de Francfort est de loin le premier aéroport allemand, puisqu'il draine un tiers environ de tous les passagers allemands.
Frankfurt Airport is by far the leading German airport with approximately one third of all German passengers.

L'une draine les fonds publics et l'autre contribue au Trésor par l'entremise des impôts et de ses bénéfices (1315) Si le gouvernement avait privatisé la SRC, il aurait fait économiser environ 800 millions de dollars aux contribuables.
One is a drain on the public purse and one adds to the public coffers through taxation and profit (1315) Had the government privatized CBC television, it could have saved the taxpayers approximately $800 million.