Traduction de «drainage seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts
open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

technicienne en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage/technicienne en systèmes de drainage
environmental technician, drainage | sewer and drain inspector | drain technician | storm water drain technician

drainage à taupe | drainage à taupinières | drainage en galeries
mole drainage

drainage par conduites enterrées | drainage par drains | drainage souterrain
internal drainage | sub-drainage | subsurface drainage

drainage-taupe [ drainage en galeries | drainage par charrue-taupe | drainage mécanique ]
mole drainage

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

massage de drainage lymphatique manuel
lymphatic system massage | massage of lymphatic and cirulatory systems | manual lymphatic drainage massage | massage of lymphatic and circulatory system

Présence d'un appareil de drainage du liquide céphalo-rachidien
Presence of cerebrospinal fluid drainage device

Ostéomyélite chronique avec fistule de drainage
Chronic osteomyelitis with draining sinus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La région de la capitale établira un plan directeur global pour les secteurs de l'eau et de l'assainissement et d'importants travaux de rénovation des réseaux d'évacuation des eaux usées et de drainage seront effectués.
A comprehensive water and sanitation Master plan of the capital region will be established and key rehabilitation works in wastewater and drainage networks will be carried out.

S’il n’est pas mis un terme à la destruction des forêts et au drainage des zones humides, les générations futures seront privées des avantages que celles-ci procurent.
Further clearing of forests or draining of wetland will deprive future generations of the benefits they provide.

(ii) reliés à un réseau de drainage convenant aux marchandises dangereuses liquides, qui se jette dans un lieu où les liquides déversés seront confinés et récupérés et où ils ne constitueront pas un risque d’incendie ni un risque pour la santé et la sécurité publiques;
(ii) connected to a drainage system suitable for liquid dangerous goods that terminates at a location where any spilled liquids will be contained and recovered and where the spilled liquids will not create a fire hazard or a risk to public health or safety;

(3) Des trous d’anguillers seront percés dans les varangues de façon à assurer un drainage efficace.
(3) Limber holes shall be cut in floors and shall be so located as to provide efficient drainage.

c) le défrichement, le premier labourage, le drainage ou l’irrigation des biens-fonds mentionnés à l’alinéa a), ou le fait de les entourer de clôtures, ou l’exécution d’autres améliorations d’un caractère permanent qui, de l’avis du Directeur, seront de nature à augmenter le rendement de leur sol ou à le conserver;
(c) the clearing, breaking, draining, fencing or irrigating of the lands mentioned in paragraph (a) or the effecting of other improvements of a permanent nature that, in the opinion of the Director, will tend to increase the productive value or promote the conservation of the soil thereof;

Les montants dépensés pour entretenir les cours d’eau, entretenir et construire des collecteurs publics, des canaux de drainage et des structures de rétention seront certainement bien moindres que les coûts liés à la réparation des conséquences des inondations.
The money spent on maintenance of water courses, maintenance and construction of public drains, drainage canals and retention structures will surely be substantially lower than the cost of dealing with the consequences of flooding.

Sur une superficie de 1100 hectares, 450 hectares de tourbières hautes seront réhabilités en endiguant des fossés de drainage et en éliminant les arbres et arbustes.
Within an area of 1100 hectares, 450 hectares of raised bog will be restored by damming drainage ditches and clearing overgrowth of trees and shrubs.