Vertaling van "drainage concentrées dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

flexion concentrée de l'avant-bras [ flexion concentrée d'un bras | flexion concentrée du coude | curl en concentration | curl, coude calé sur la cuisse ]
concentration curl [ concentrated curl ]

drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts
open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage

charge concentrée | sollicitation concentrée
concentrated load | concentrated loading | point load | point loading

gare concentrée [ aérogare concentrée ]
centralized terminal building [ single centralized terminal building ]

charge concentrée [ charge ponctuelle | surcharge concentrée ]
concentrated load [ point load ]

charge concentrée | sollicitation concentrée
concentrated loading | concentrated load | point loading | point load

technicienne en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage/technicienne en systèmes de drainage
environmental technician, drainage | sewer and drain inspector | drain technician | storm water drain technician

drainage à taupe | drainage à taupinières | drainage en galeries
mole drainage

train de mesures de relance concentrées en fin de période
backloaded stimulus package

essai de charge concentrée
concentrated load test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les eaux de lixiviation et les sols près de la base de certaines décharges contiennent des concentrations détectables de contaminants, ce qui indique un drainage à partir d'une source plus concentrée à l'intérieur des décharges.
Leachate waters, and soils near the base of some landfills, contain detectable concentrations of contaminants, indicating drainage from a more concentrated source within the landfills.

Les eaux de lixiviation et les sols près de la base de certaines décharges contiennent des concentrations détectables de contaminants, ce qui indique un drainage à partir d'une source plus concentrée à l'intérieur de la décharge.
Leachate waters and soils near the base of some landfills contain detectable concentrations of contaminants, indicating drainage from a more concentrated source within the landfill.

Le SNC recommande que l'on consacre davantage de recherches aux systèmes de drainage et aux techniques d'emmagasinage de l'eau et d'aider les agriculteurs à faire face à des conditions plus arides ponctuées de précipitations de plus en plus concentrées.
The NFU recommends more research into drainage systems and water trapping, and into helping farmers deal with drier conditions punctuated by increasingly concentrated rainfall.

La réalisation du projet, dont la fin est prévue pour décembre 93, prévoit l'installation de 100 km de tuyaux ainsi que de six stations de pompage et d'une station de prétraitement, ce qui constitue la culmination des travaux d'infrastructure sanitaire de la côte ouest de la Ría et le début des actions sur les eaux de drainage concentrées dans le cours bas du fleuve Magdalena.
Implementation of the project, which is planned to run until December 1993, provides for the installation of 100 km of pipes, six pumping stations and a pretreatment plant, and will result in the completion of the sanitary infrastructure on the western side of the Ría and the beginning of measures on the drainage waters along the lower course of the Magdalena river.