Traduction de «doyen associé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

doyen associé [ doyenne associée ]
associate dean

Conseil canadien des administrateurs universitaires en éducation physique et kinésiologie [ CCAUÉPK,CCAUEPK | Conseil canadien de l'association universitaire de l'éducation physique | Association canadienne des doyens et directeurs de facultés, écoles et départements d'éducation physique ]
Canadian Council of University Physical Education and Kinesiology Administrators [ CCUPEKA | Canadian Council of University Physical Education Association | Canadian Association of Deans and Directors of Faculties, Schools and Departments of Physical Education ]

Association européenne des doyens en sciences
European Association of Deans of Sciences | EADS [Abbr.]

Association des doyens des facultés de médecine d'Europe
Association for Medical Deans in Europe

pièce à main de Doyen | trépan de Doyen
Doyen drill

doyen de la cour | doyen des juges de la Cour | juge qui a le plus d'ancienneté
senior judge of the Court

doyen de fonction | doyen de fonction du Conseil national
oldest member

valve vaginale de Doyen | valve de Doyen
Doyen's vaginal blade

Association Suisse des Diététicien-ne-s diplômé-e-s (1) | Association Suisse des Diététiciens-iennes diplômés-ées (1) | Association Suisse des Diététiciens/iennes diplômé (e) s (3) | Association Suisse des Diététiciens (-iennes) diplômé (e) s (4) [ ASDD ]
Dietetitians Association of Switzerland

ressortissant d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissante d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissant d'un État membre de l'AELE | ressortissante d'un État membre de l'AELE | ressortissant de l'AELE | ressortissante de l'AELE
citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Association des universités et collèges du Canada est représentée par Robert Best, vice-président de la Direction des affaires nationales, et Andrew Tasker, doyen associé du Collège vétérinaire de l'Atlantique, de l'Université de l'Île- du-Prince-Édouard.
Representatives from the Association of Universities and Colleges of Canada are Robert Best, Vice-President, National Affairs; and Andrew Tasker, Associate Dean, University of Prince Edward Island, Atlantic Veterinary College.

M. Andrew R. Tasker (doyen associé, Études supérieures et professeur en recherche, Département d'anatomie et de physiologie, Collège vétérinaire de l'Atlantique, Université de l'Île-du-Prince- Édouard; Association des universités et collèges du Canada): Merci beaucoup.
Dr. Andrew R. Tasker (Associate Dean, Graduate Studies and Research Professor, Department of Anatomy and Physiology, Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island; Association of Universities and Colleges of Canada): Thank you very much.

Parmi d'autres opposants, on peut mentionner Eamon Park, vice-président de l'Association canadienne des libertés civiles, le professeur H.W. Arthur, doyen associé de l'Osgoode Hall Law School, et le pasteur E.M. Howse, ancien modérateur de l'Église unie.
Others who opposed it also included Eamon Park, Vice-President of the Canadian Civil Liberties Association; Professor H.W. Arthur, Associate Dean, Osgoode Hall Law School; and Reverend Dr. E.M. Howse, past moderator of the United Church.

Le professeur Lane, notre témoin, est vice-doyen et doyen associé de recherche à la faculté de l'administration de l'Université d'Ottawa.
Professor Lane, our witness, is the Vice-Dean and Associate Dean of Research of the Faculty of Administration at the University of Ottawa.

Je tiens à faire savoir aux téléspectateurs que notre premier groupe de témoins est constitué de Stu Auty, président du Canadian Safe School Network; Paul Taillefer, président de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants; Sandi Urban Hall et David Birnbaum, de l'Association canadienne des commissions scolaires; et A. Wayne MacKay, professeur et doyen associé de recherche, École de droit Schulich, de l'Université Dalhousie, qui témoignera par vidéoconférence.
I want to let people watching us to know that in our first panel, we are being joined by Stu Auty, President of the Canadian Safe School Network; Paul Taillefer, President of the Canadian Teachers' Federation; Sandi Urban-Hall and David Birnbaum from the Canadian School Boards Association; and A. Wayne MacKay, Professor and Associate Dean of Research, Schulich School of Law at Dalhousie University, by video conference.