Traduction de «douzième rapport annuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur les relations de travail au Parlement : douzième rapport annuel de la Commission des relations de travail dans la fonction publique, 1997-1998 [ Loi sur les relations de travail au Parlement : dixième rapport annuel, 1995-1996 ]
Parliamentary Employment and Staff Relations Act: Twelfth Annual Report of the Public Service Staff Relations Board, 1997-1998 [ Parliamentary Employment and Staff Relations Act: Tenth Annual Report, 1995-1996 ]

Le douzième colloque annuel de l'AMEUS : À l'aube de l'an 2000 : vision d'avenir en environnement
Twelfth Annual AMEUS Conference: On the Eve of the Year 2000: the Future of Environmental Studies

rapport annuel | rapport annuel de la Banque européenne d'investissement | rapport annuel de la BEI
Annual Report | Annual Report of the European Investment Bank | EIB Annual Report

rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]
activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]

Rapport annuel global sur la formation dans le domaine de la PSDC et dans les domaines liés à la PSDC | rapport annuel global sur la PESD et la formation dans le domaine de la PESD
Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | CART [Abbr.]

déclaration annuelle | état annuel | rapport annuel
annual return

Les sociétés d'État et autres sociétés dans lesquelles le Canada détient des intérêts, 1998 : rapport annuel au Parlement [ Les sociétés d'État et autres sociétés dans lesquelles le Canada détient des intérêts : rapport annuel au Parlement 1997 | Rapport annuel au Parlement sur les sociétés d'État et les sociétés en coparticipation du Canada ]
Crown Corporations and Other Interests of Canada, 1998: Annual Report to Parliament [ Crown Corporations and other Corporate Interests of Canada: 1997 Annual Report to Parliament | Annual Report to Parliament on Crown Corporations and other corporate interests of Canada ]

rapport annuel (1) | rapport annuel de gestion (2)
annual report

rapport annuel | rapport d'activité | rapport d'activités
annual report

obligation de remettre les rapports et les comptes annuels
reporting obligation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le douzième rapport annuel sur les Fonds structurels expose l'application des règlements sur les Fonds structurels en 2000.
The twelfth annual report on the Structural Funds outlines the implementation of Structural Fund regulations during 2000.

Dépôt du rapport de la douzième Assemblée annuelle bilatérale, tenue du 24 au 29 septembre 2002
Twelfth Annual Bilateral Meeting, September 24-29, 2002—Report Tabled

Le présent rapport examine trois rapports annuels de la Commission: le douzième rapport annuel sur les Fonds structurels qui expose l'exécution des Fonds structurels concernant la première année de programmation de la période 2000-2006, le rapport annuel du Fonds de cohésion 2000 qui concerne les activités du Fonds de cohésion pour la première année de programmation 2000-2006, ainsi que le premier rapport annuel sur l'activité de l'ISPA, qui a été créé dans le cadre de l'Agenda 2000.
The current report examines three annual reports by the Commission: the twelfth annual report on the Structural Funds, which describes the implementation of the Structural Funds for the first programming year of the period 2000-2006; the annual report of the Cohesion Fund 2000, which concerns the activities of the Cohesion Fund for the first year of the programming period 2000-2006 and the first annual report on the activities of the ISPA, which was set up in the context of Agenda 2000.

Par lettres des 3, 22 et 31 octobre 2001 la Commission a transmis au Parlement a) son douzième rapport annuel sur les Fonds structurels (2000) , b) son rapport annuel sur le Fonds de cohésion 2000 et c) son rapport annuel sur l'instrument des politiques structurelles de préadhésion (Ispa) 2000 - (COM (2001) 539, COM (2001) 602 et COM (2001) 616 – 2002/2009(COS)).
(a) the twelfth annual report on the Structural Funds (2000); (b) the annual report of the Cohesion Fund 2000; (c) the annual report of the Instrument for Structural Policy for Pre‑Accession (ISPA) 2000 – (COM(2001) 539, COM(2001) 602 and COM(2001) 616 – 2002/2009 (COS)).

Rapport (A5-0202/2002 ) de M. Maurizio Turco, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, a) sur le douzième rapport annuel de la Commission sur les Fonds structurels (2000)
Report (A5-0202/2002 ) by Mr Maurizio Turco, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, (a) on the twelfth annual report on the Structural Funds (2000); (b) on the annual report of the Cohesion Fund 2000; (c) on the annual report of the Instrument for Structural Policy for Pre-Accession (ISPA) 2000 [COM(2001) 539 , COM(2001) 602 e COM(2001) 616 – C5-0006/2002 – 2002/2009(COS)]

Rapport (A5-0202/2002) de M. Maurizio Turco, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, a) sur le douzième rapport annuel de la Commission sur les Fonds structurels (2000)
Report (A5-0202/2002) by Mr Maurizio Turco, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, (a) on the twelfth annual report on the Structural Funds (2000); (b) on the annual report of the Cohesion Fund 2000; (c) on the annual report of the Instrument for Structural Policy for Pre-Accession (ISPA) 2000 [COM(2001) 539, COM(2001) 602 e COM(2001) 616 – C5-0006/2002 – 2002/2009(COS)]

Douzième rapport annuel sur les Fonds structurels (2000) [COM(2001) 539 final - Non publié au Journal officiel].
The twelfth Annual Report on the Structural Funds (2000)[COM(2001) 539 final - Not published in the Official Journal].

(7) considérant que, dans sa résolution du 13 février 1996 sur le douzième rapport annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire (4), le Parlement européen demande à la Commission de présenter, afin d'améliorer l'application effective et uniforme du droit communautaire par les juridictions des États membres, un programme de formation et d'information des professions juridiques dans le domaine du droit communautaire;
(7) Whereas in its resolution of 13 February 1996 on the Commission's 12th Annual Report on monitoring the application of Community law (4) the European Parliament asked the Commission to put forward a programme for the purpose of training and informing the legal professions in the field of Community law with a view to making the application of Community law by national courts more uniform and effective;

La Commission européenne publie aujourd'hui son douzième rapport annuel sur les obstacles au commerce et aux investissements aux Etats-unis.
The European Commission has today published its twelfth annual report on barriers to trade and investment in the United States.