Traduction de «douze structures nationales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Structure nationale de soutien et de coordination
National Support and Coordination Structure

structure nationale de taxation routière
national road tax procedure

structure de la spécialisation nationale
pattern of national specialization

Réunion du Groupe d'experts sur la structure du Système de comptabilité nationale
Expert Group Meeting on the System of National Accounts Structure

structures du bilan des banques centrales nationales
balance sheet structures of the national central banks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S'adressant à l'American Enterprise Institute, Sir Leon a précisé que la Communauté était passée, en une seule étape, de douze structures nationales fragmentées et déroutantes à un marché unique d'une taille et d'une simplicité sans précédent dans le monde.
Speaking to the American Enterprise Institute, he said that in one bound the Community had moved from twelve fragmented and confusing structures of national regulation to a single market of a size and simplicity unmatched anywhere else in the world.

Le système européen de banque centrale ou Eurofed devrait avoir une structure fédérale et comprendre à la fois, dans un Conseil les douze gouverneurs des banques centrales nationales et un organisme central, le directoire, qui serait composé d'un plus petit nombre de membres, nommés pour leur compétences professionnelles, avec un mandat de longue durée.
The European central bank system or EuroFed should have a federal structure and should comprise both a Council, consisting of the twelve governors of the national central banks, and a central body, the Board, which would be made up of a smaller number of members appointed for their expertise for a lengthy period of office.