Vertaling van "douteux je veux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Moi, je veux être designer
I Think I Want To Be A Designer

trèfle douteux | trèfle étalé | trèfle filiforme
lesser yellow trefoil | small hop trefoil

pavot douteux | petit coquelicot
long-headed poppy

cas ambigu | cas douteux | cas limite
borderline case

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ensuite, ils sont en période électorale et il est extrêmement douteux.Je veux dire que notre Partenariat transpacifique nous inspire certainement de grandes ambitions, mais en période électorale, la difficulté est d'autant plus grande.
Number two, they are in an election cycle, and it's very, very doubtful.I mean, we certainly are ambitious in our trans-Pacific partnership, but in an election cycle, it makes it even more difficult.

Je veux simplement rappeler aux membres du comité que les tendances historiques au déclin des mesures telles que le taux de rendement interne d'une génération à l'autre sont loin de refléter toute la réalité et sont des indicateurs douteux de l'équité entre les générations.
I only want to remind the committee at this point that historic trends of decline of such measures as the internal rate of return from earlier to later cohorts are far from the whole story and are doubtful indicators of intergenerational equity.

Je veux savoir si c'est bien votre adjointe qui a révisé cette lettre. Il ne lui a pas semblé douteux de devoir réviser une lettre partisane comme celle-là dans le bureau du ministre, durant les heures d'affaires du bureau.
She did not question the fact that she had to revise a partisan letter like this one in the Minister's office, during office hours.