Pour suspendre un permis, nous n'étions pas tenus d'établir la preuve «au-delà de tout doute raisonnable», nous pouvions nous contenter de la prépondérance des probabilités.
We didn't have to suspend the licence on a basis of “beyond a reasonable doubt”, we could do it on a balance of probabilities.
