Quels que soient les avantages de concurrence créée par la directive dans les villes, il ne fait aucun doute qu’elle entraînera une dégradation sérieuse du service fourni dans les zones rurales.
However much this Directive will create additional competition in towns and cities, there is no doubt that it will seriously degrade the service provided in rural areas.