Vertaling van "doute déjà reçu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règles déjà reçues de droit coutumier
already received rules of customary law

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez sans doute déjà reçu notre mémoire dans les deux langues officielles.
By now you should have copies of our submission in both official languages.

Vous avez sans doute déjà reçu des communications de notre organisation, mais la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada a été fondée en 1963.
You have probably heard from our organization before, but Canadian Parks and Wilderness Society was founded in 1963.

Étant donné les gens que nous avons déjà reçu, étant donné les réunions que nous avons eues jusqu'ici, je peux sans doute limiter les comparutions d'organisations à une par séance—par exemple, j'aimerais que l'on entende Keystone au Manitoba.
Given the coverage, given the meetings we've held so far, I think we can probably hold down appearances of organizations to one a meeting—for example, I'd like to hear from Keystone in Manitoba.

Monsieur le président, vous et les membres du comité ont sans doute déjà reçu mon curriculum vitae, et je n'ai donc pas l'intention de vous donner beaucoup de détails.
Mr. Chairman, you and members of this committee have probably already received my CV, so I'm not going to go into a lot of detail.

La présidente: Chaque personne dans cette pièce a sans doute déjà reçu une lettre de Reader's Digest ou de quelqu'un d'autre l'informant qu'elle était millionnaire.
The Chair: I do not think there is a person in this room who has not received a letter in the mail from Reader's Digest or somebody else telling us that we are an instant millionaire.