b) être munis d’un crochet de dégagement pouvant être relevé du poste de mise à l’eau de façon que le radeau de sauvetage se dégage immédiatement lorsqu’il est à flot;
(b) fitted with a release hook capable of being cocked at the launching station so that the life raft disengages immediately it is water borne;