Vertaling van "doug young " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

module d'Young [ module d'élasticité en traction | module de Young | module d'élasticité d'Young | module d'élasticité sous contrainte unique ]
Young's modulus [ module of elasticity in tension | Young's modulus of elasticity ]

module d'élasticité de Young | E | module d'élasticité longitudinale | module de déformation longitudinale | module de Young | module d'Young | module d'élasticité
Young's modulus of elasticity | E | modulus of longitudinal elasticity | Young's modulus | modulus of elasticity

Réseau d'alerte avancé - Cape Young [ Réseau DEW - Cape Young ]
Distant Early Warning Line - Cape Young [ DEW Line - Cape Young ]

gagnant du trophée Cy Young [ récipiendaire du trophée Cy Young ]
Cy Young Award winner

syndrome de Young
Barry-Perkins-Young syndrome

Reynell Zinkin scale for young visually handicapped children
Reynell Zinkin scale for young visually handicapped children

systematic fluency training for young children
Systematic fluency training for young children

module de Young | module d'élasticité
modulus of elasticity | Young's modulus

fentes d'Young
double slit

mûrier de Young
youngberry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'écoutais aussi, tout à l'heure, mon collègue d'Acadie—Bathurst qui a justement défait Doug Young, Doug Young qui affichait ici, pendant la période des questions orales et les débats concernant l'assurance-emploi, la même suffisance, le même cynisme, avec les mêmes remarques désobligeantes, tout à fait déplacées et non parlementaires que ces députés.
I was listening earlier to the hon. member for Acadie—Bathurst, who defeated Doug Young. During question period and debates concerning employment insurance, Doug Young used to demonstrate the same pompous arrogance and cynicism and make the same disparaging, uncalled for and unparliamentary remarks as these members of parliament.

Le premier ministre, lors des élections, ne disait pas: «Vous avez besoin de Doug Young à Ottawa». Il disait: «J'ai besoin de Doug Young à Ottawa».
The Prime Minister was not saying during the election “You need Doug Young in Ottawa” He said “I need Doug Young in Ottawa” To do what?

Je pense qu'en premier lieu, c'est dans la région de l'Atlantique qu'on devrait améliorer l'infrastructure non pas en versant de l'argent à Doug Young, en versant des centaines de millions de dollars ou 32 millions de dollars à des gens comme Doug Young, mais en veillant à ce que ces sommes aillent.
I think that Atlantic Canada of all places needs to have its infrastructure improved, not by giving it to Doug Young, not by giving hundreds of millions of dollars or $32 million to people like Doug Young, but to ensure that it goes to the—

Doug Young était ministre des Transports, mais il a été mon vis-à-vis aux transports pendant quelques années, jusqu'à ce que l'actuel député d'Acadie Bathurst nous fasse la joie et l'honneur de renvoyer Doug Young dans ses terres.
As transport minister at the time, he was my counterpart for a few years until the current member for Acadie—Bathurst was kind enough to send him packing. Some hon. members: Oh, Oh.

Immédiatement après avoir produit, la semaine dernière, une lettre confirmant que Doug Young avait contrevenu à ses propres directives ministérielles pour profiter d'une affaire de plusieurs millions de dollars concernant une route à péage au Nouveau-Brunswick, le député de Kenora—Rainy River a lancé une campagne organisée pour empêcher quatre députés de poser des questions au sujet de la complicité de Doug Young dans cette affaire.
Immediately after producing a letter last week confirming that Doug Young has contravened his own ministerial directives in order to take advantage of a multimillion dollar toll deal on a New Brunswick highway, the member for Kenora—Rainy River began an organized campaign designed to stop four MPs from asking questions about Doug Young's complicity in this highway deal.