Vertaling van "doug bland " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Bland-White-Garland
Bland-White-Garland syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Doug Bland (titulaire, Chaire de gestion de la Défense, School of Policy Studies, Université Queen): Ça me va parfaitement.
Dr. Doug Bland (Chair, Defence Management Studies Program, School of Policy Studies, Queen's University): That's fine by me.

M. Doug Bland: À la commission d'enquête, il y a eu un grand débat sur la notion d'inspecteur général.
Dr. Doug Bland: During our discussions at the inquiry, there was considerable debate about the value of the inspector general concept.

M. Doug Bland: La notion d'ombudsman qui, comme chacun le sait, s'occupe des droits de la personne, des problèmes de personnel, etc. est une notion assez restreinte.
Dr. Doug Bland: To mention for a moment the ombudsman, the concept of an ombudsman, as I am sure we all understand, is someone dealing with human rights, personnel problems, and so on, and is quite a restricted concept.

Le président: Il y a le professeur Doug Bland, Peter Desbarats, Brian Dickson, le Barreau du Québec, Brian Grainger et Jack Granatstein.
The Chairman: They are Professor Doug Bland, Peter Desbarats, Brian Dickson, le Barreau du Québec, Brian Grainger, and Jack Granatstein.

Je crois que quiconque participe à l'examen de la politique sur la défense devrait lire le premier chapitre de l'analyse de Claxton, qui a été écrit par Doug Bland.
I would suggest that anyone involved in defence policy review should read the first chapter of the Claxton paper, which was written by Doug Bland.