Vertaling van "douanières doivent aujourd " (Frans → Engels) :

Aujourd'hui, les agents frontaliers et les douaniers doivent s'occuper d'une somme importante d'activités commerciales.
Today through our border officers and customs agents, we get a great deal of commercial activity.

Confrontées à cet environnement exigeant et en évolution rapide, les autorités douanières doivent aujourd’hui veiller à continuer d’offrir un service de première classe aux citoyens et entreprises de l’Union européenne.
Customs authorities today, faced with this rapidly changing and challenging environment, must ensure that they continue to provide a first-class service to EU citizens and companies.

− (SK) La contrefaçon et la contrebande de marchandises utilisent aujourd’hui des méthodes qui, pour être détectées, nécessitent une approche intégrée pour permettre aux autorités douanières de faire face à leurs nouvelles missions; de la même façon, les fonctionnaires des douanes doivent être formés de manière professionnelle.
− (SK) Counterfeit operations and goods smuggling today use methods that to be detected require an integrated approach to solving the new tasks facing customs authorities; similarly, customs officials need to be professionally trained officials.

23. estime que les compétences propres de l'Union doivent rester peu nombreuses; elles doivent concerner, comme aujourd'hui, la politique douanière, les relations économiques extérieures, le marché intérieur, y compris les "quatre libertés" et les services financiers, la politique de la concurrence, les politiques structurelles et de cohésion, les traités d'association, ainsi que, pour la zone euro, la politique monétaire
23. Considers that the Union's own competences must continue to be few in number and relate, as is now the case, to customs policy, external economic relations, the internal market (including the 'four freedoms' and financial services), competition policy, structural and cohesion policies, association agreements and, where the euro area is concerned, monetary policy;

19. estime que les compétences propres de l’Union doivent rester peu nombreuses; elles doivent concerner, comme aujourd’hui, la politique douanière, les relations économiques extérieures, le fondement juridique du marché intérieur, y compris les "quatre libertés" et les services financiers, la politique de la concurrence, les politiques structurelles et de cohésion, les traités d’association, ainsi que, pour la zone euro, la politique monétaire;
19. Considers that the Union's own competences must continue to be few in number and relate, as is now the case, to customs policy, external economic relations, the legal basis of the internal market (including the 'four freedoms' and financial services), competition policy, structural or cohesion policies, association treaties and, where the euro area is concerned, monetary policy;