Après quatre ou cinq années de pressions exercées par notre syndicat, nous avons pu éliminer le fait que des douaniers supérieurs et des douaniers réguliers puissent se trouver sur les mêmes lieux de travail pour accomplir exactement les mêmes tâches.
After four or five years of pressure from this union, we were able to do away with having senior customs inspectors and regular customs inspectors on the same worksites basically doing the same job.
