Traduction de «douanes soient davantage » (Français → Anglais) :

Plus tard, le gouvernement libéral a négocié pour que les droits de douane liés à la gestion de l'offre, qui étaient sur la table de négociation, soient abaissés, de sorte que nous, au Canada, nous finirions par accepter davantage d'importations de denrées visées par la gestion de l'offre.
Later the Liberal government negotiated to have the supply management tariffs, which were on the negotiating table, lowered so we in Canada would end up accepting more imports of supply management commodities.

Il a demandé que soient mis au point rapidement les plans d'action sur le marché intérieur, le commerce et les douanes, qui permettraient au pays de se rapprocher davantage de l'UE.
It called for the rapid finalisation of the Action Plans on internal market, trade and customs that would allow further progress towards the EU.

Une plus grande coordination au niveau des États membres serait souhaitable afin que les propositions de projet soumises par les services de police et des douanes soient davantage axées sur les priorités décrites dans le programme de travail AGIS.
Greater coordination at the level of the Member States would be desirable in order to make project proposals by the police and customs services more focused on the priorities reflected in the AGIS work program.