Vertaling van "douanes devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

préposé des douanes | préposée des douanes | agente déclarante en douane | préposé des douanes/préposée des douanes
customs clearance agent | shipping agent | customs and excise officer | customs broker

profession de la douane [ agent en douane | commissionnaire en douane | fonctionnaire de la douane ]
customs profession [ customs agent | customs officer | Customs officials(ECLAS) ]

inspectrice des douanes | préposée des douanes | agent de constatation des douanes et droits indirects/agente de constatation des douanes et droits indirects | préposé des douanes
border guard | customs and excise duty officer | customs control officer | customs officer

agent en douane | commissaire en douane | commissionnaire en douane | déclarant en douane
customs broker

douane [ poste de douane | poste frontalier | poste frontière | zone douanière ]
customs [ border post | customs-house | customs zone | frontier post ]

agent en douane | commissionnaire en douane | courtier en douane
customs agent | customs operator

marchandise en douane | marchandise en entrepôt sous douane | marchandise non dédouanée | marchandise sous scellement | marchandises entreposées sous douane
bonded goods

Ce que tout témoin devrait savoir
Being a Witness

réglementation douanière [ code des douanes communautaires | législation douanière ]
customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]

organiser des documents de douane
align customs documents | rank customs documents | arrange customs documents | regulate customs documents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’accord sur la valeur en douane reconnaît que la valeur en douane devrait être fondée sur le prix réel des marchandises.
The Agreement on Customs Valuation recognises that the customs value should be based on the real price of the goods.

Un groupe de travail réunissant les professionnels et les douanes devrait être créé pour étudier comment ces questions peuvent être améliorées dans la pratique.
A business-Customs working group should be created to examine how the treatment of these issues can be improved in practice.

(3 bis) Le volet du programme consacré aux douanes devrait susciter une coopération accrue entre les États membres dans ce domaine, ce qui est essentiel pour le marché unique.
(3a) The customs sector of the programme should lead to an increased cooperation in the field of customs between the member states which is essential for the Single Market.

Ce nouveau code des douanes devrait être intégralement appliqué d’ici le milieu de l’année 2009.
This amendment is expected to be fully implemented by mid 2009.

28. souligne que tout programme de réduction des droits de douane devrait tenir pleinement compte des situations économiques différentes des membres de l'ANASE;
28. Underlines that any schedule of tariff reductions should take full account of the differing economic positions of ASEAN members;

26. souligne que tout programme de réduction des droits de douane devrait tenir pleinement compte des situations économiques différentes des membres de l'ANASE;
26. Underlines that any schedule of tariff reductions should take full account of the differing economic positions of ASEAN members;

De plus, le représentant en douane devrait pouvoir se voir octroyer le statut d'opérateur économique agréé.
Furthermore, the customs representative should be able to be granted the status of economic operator.

L'office criminel des douanes devrait être englobé à l'avenir (Allemagne).
Customs criminological office to be included in future (Germany)

La participation des douanes aux réunions des chefs d'unités nationales Europol devrait être accrue, et le détachement d'officiers de liaison des douanes auprès d'Europol par tous les États membres facilité.
The participation of customs in the meetings of the Heads of Europol National Units should be extended, and the deployment of customs liaison officers to Europol by all Member States should be promoted.