Traduction de «douane seront confiés » (Français → Anglais) :

Les aspects juridiques et procéduraux liés à l’informatisation de la douane seront confiés aux unités compétentes de la direction de la politique douanière de la DG TAXUD.
The electronic Customs legal and procedural activities will be allocated to the competent units in the customs policy directorate of DG TAXUD.

Les aspects informatiques de la douane électronique seront, quant à eux, confiés à l’unité informatique (aux équipes NSTI et du tarif actuellement en place puis, le moment venu, à l’équipe opérationnelle).
The electronic Customs IT activities will be allocated to the Information Technology unit (existing NCTS team, Tariff team and in due time to the operation team).