Traduction de «doter les mutualités » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

doter d'une personnalité monétaire autonome
autonomous monetary personality

puissances ayant atteint le seuil atomique | puissances capables de se doter d'un armement nucléaire
threshold powers

se doter d'une capacité propre
endogenous capacity-building

Association internationale de la sécurité sociale [ AISS | Conférence internationale de la mutualité et des assurances sociales | Conférence internationale des unions nationales de sociétés mutuelles et de caisses d'assurance-maladie ]
International Social Security Association [ ISSA | International Conference of Sickness Insurance Funds and Mutual Benefit Societies ]

mutualité industrielle
factory mutual plan

mutualité agricole [ assurances mutuelles agricoles ]
farmers' mutual plan

mutualité | assurance de réciprocité | assurance réciproque
reciprocal | reciprocal insurance | interinsurance | inter-insurance | mutual principle | mutuality

mutualité | assurance de réciprocité
reciprocal | reciprocal exchange | reciprocal insurance exchange

société de secours mutuel | société de secours | société de secours mutuels | société mutuelle | société mutualiste | mutualité
fraternal benefit society | mutual benefit society | mutual benefit association | mutual association | mutual assistance society

attribuer, doter
endow (to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AG. considérant qu'il est essentiel de doter les mutualités d'un statut européen afin qu'elles puissent mieux s'intégrer dans le marché unique, bénéficier d'une meilleure reconnaissance de leur spécificité et contribuer davantage à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 axés sur la croissance et l'emploi; considérant qu'un statut européen faciliterait également la mobilité des citoyens européens en permettant aux mutualités de fournir des services dans plusieurs États membres et créerait ainsi une meilleure continuité et une plus grande cohérence dans le marché unique;
Ag. whereas the European statute for a mutual society is essential for achieving better integration in the single market, for enhancing awareness of the specific qualities of mutual societies and for enabling them to make a greater contribution to achieving the growth and employment objectives of the Europe 2020 strategy; whereas a European statute would also facilitate the mobility of European citizens by enabling mutual societies to provide services in several Member States and thus create greater continuity and coherence in the single market;