Traduction de «dotations seront réparties » (Français → Anglais) :

Ces dotations seront réparties sur la base d'une analyse des risques suivant les principes établis dans le FFE actuel pour l'analyse des risques Frontex.
These allocations would be distributed on the basis of a risk assessment applying the principles established in the current EBF for risk analysis by the Frontex Agency.

Ce fonds permettra de financer des projets de réhabilitation et de développement urbains dans certains secteurs, comme les infrastructures culturelles, touristiques et socioéducatives, les transports et la mobilité. Il contribuera aussi à la modernisation et à la mise en conformité du patrimoine culturel, à la reconversion de friches industrielles et à la dotation d'espaces urbains communs au bénéfice des PME et de l'innovation. Les projets seront répartis sur l'ensemble du territoire de la région.
The fund will make it possible to provide finance for urban development and regeneration projects in areas such as the creation of cultural, tourism and social/educational facilities, transport and mobility, the restoration of cultural heritage, the rehabilitation of former industrial sites and the provision of common urban spaces for SMEs and innovation. The projects will be spread throughout the region.