Traduction de «dotations pluriannuelles seulement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dotation pluriannuelle
multiannual allocation

politique à dotation pluriannuelle
policies with multiannual allocations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le financement sera assuré par deux dotations pluriannuelles seulement couvrant respectivement une période de quatre ans pour la première et de trois ans pour la seconde.
The funding shall be made available through two multiannual allocations covering the first four years and the remaining three years respectively.

Le financement sera assuré par deux dotations pluriannuelles seulement couvrant respectivement une période de quatre ans pour la première et de trois ans pour la seconde.
The funding will be made available through two multiannual allocations only covering the first four years and the remaining three years respectively.

Le financement sera assuré par deux dotations pluriannuelles seulement couvrant respectivement les 4 premières années et les 3 dernières années.
The funding will be made available through 2 multiannual allocations only covering the first 4 years and the remaining 3 years respectively.

Conformément aux conclusions du Conseil européen (point 7), la Commission propose aujourd'hui de porter la dotation de l'instrument de flexibilité à 700 millions d'euros par an et d'élargir son champ d'application, de manière à couvrir non seulement les besoins annuels inattendus, mais aussi les nouveaux besoins pluriannuels.
In line with the European Council conclusions (paragraph 7) the Commission proposes today to increase the amount of the flexibility instrument up to EUR 700 million a year and to give it a broader scope, covering not only annual unexpected needs but also new multi-annual requirements.