Traduction de «dotation annoncée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dotation annoncée
advertised staffing

dotation non annoncée
non-advertised staffing

expert-conseil en dotation [ experte-conseil en dotation | consultant en dotation | consultante en dotation ]
staffing consultant

dotation de départ | dotation initiale | financement initial
upfront financing | up-front financing

dotation en effectifs | dotation en personnel | effectifs | effectifs du personnel | recrutement et affectations | ressources en personnel
staffing

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

créances douteuses | dotation à la provision pour dépréciation des créances | dotation à la provision pour créances irrécouvrables | dotation à la provision pour créances douteuses | créances estimées irrécouvrables
bad debt expense | provision for bad debts | provision for doubtful accounts

contribution annoncée | engagement
pledge

motion sans préavis | motion non annoncée
motion without notice

dotation règlementaire [ dot règl ]
basic equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette dotation financière a été annoncée par le commissaire européen chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, Christos Stylianides, actuellement en visite en Jordanie et au Liban.
The funding allocation was announced by European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, who is currently on a visit to Jordan and Lebanon.

La dotation au titre de la politique de la pêche et des affaires maritimes sera définie et annoncée cet été.
The allocation under Fisheries and Maritime Policy will be finalised and published this summer.

Au cours de ces douze derniers mois, la Commission a déboursé au total 111,25 millions € afin d'aider les victimes de crises humanitaires survenues au Pakistan, sans compter la dotation annoncée aujourd'hui.
In the last twelve months, the Commission has provided a total of €111.25 million in humanitarian aid for people in need in Pakistan, not including today's announced request.

La contribution de 50 millions € annoncée ce jour s'ajoute à une dotation existante de 25,5 millions €.
The €50 million contribution announced today comes on top of an existing allocation of €25.5 million.

1. rappelle que "la politique de développement rural durable" annoncée dans "l'Agenda 2000" et "l'intégration des politiques agricoles et de l'environnement" sont en particulier subordonnées à la conservation et l'utilisation de la diversité des ressources génétiques et qu'il convient donc d'augmenter considérablement la dotation financière du règlement no 1467/94 ainsi que les mesures relatives à la protection de l'environnement dans l'agriculture, visées dans le règlement no 2078/92;
1. Points out that, as the 'policy of sustainable rural development' announced in Agenda 2000 and the 'integration of environmental and agricultural policy' are particularly dependent on the conservation and utilization of the wide range of genetic resources, the financial endowment of Regulation No 1467/94, together with the agricultural environmental measures for which Regulation No 2078/92 provides, must be greatly improved;

Nous avons aussi relevé beaucoup de difficultés dans le processus utilisé pour faire les dotations annoncées.
We also found a lot of difficulties in any of the other processes that were being advertised.