Vertaling van "dossiers avaient disparu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fichier des personnes disparues [ dossier de personne disparue ]
missing persons file [ missing person file ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le D Margaret Haydon a déclaré que , à l’époque où elle était évaluatrice de médicaments à base de STbr, des dossiers avaient disparu de son classeur verrouillé.
Dr. Margaret Haydon, a former rBST drug evaluator, testified that files were stolen from her locked cabinet when she was one of the rBST evaluators.

Quand cette étude a mis en lumière qu'un nombre alarmant de femmes et de jeunes filles autochtones avaient disparues ou avaient été assassinées, le gouvernement a non seulement reconnu la gravité de cette tragédie, mais il a également pris des mesures immédiates et concrètes pour s'attaquer à ce dossier prioritaire de justice pénale.
When that research showed an alarmingly high number of missing and murdered aboriginal women and girls, the Government of Canada not only acknowledged the seriousness of this tragedy but moved to take immediate and concrete action on this criminal justice priority.

Des dossiers médicaux avaient disparu.
There were missing medical files.