En terminant, à votre avis, l'inaction du gouvernement canadien dans ce dossier d'Omar Khadr peut-elle avoir un impact sur la réputation internationale du Canada, sachant que celui-ci s'est toujours fait le grand défenseur des droits de la personne, de la primauté du droit, considérant aussi qu'il a fait la promotion du traité interdisant l'utilisation d'enfants soldats, et qu'il l'a aussi signé?
To conclude, do you think that the Canadian government's inaction on the Omar Khadr file could have an impact on Canada's international reputation, given the fact that Canada has always set itself up as a great defender of human rights, of the rule of law, and considering the fact that Canada promoted the treaty prohibiting the use of child soldiers and also signed it?
