Vous exposez un patient allergique à un type d'allergène, sans obtenir de réaction; puis, à un deuxième, toujours sans obtenir de réaction et, à la troisième exposition, au même type d'allergène, vous obtenez tout à coup une réaction allergique—c'est ce que l'on appelle la dose déclenchante.
You expose an allergic patient to one kind of allergen, there is no reaction, then a second one, there is no reaction, and on the third one, the same kind of allergen, all of a sudden there is this allergic reaction what we call the eliciting dose.
