La carte explique, comme je l'ai dit, la géologie côtière et extracôtière de l'ensemble de la région, ce qui comprend la dorsale Lomonosov, grâce aux renseignements que nous avons obtenus en février 2006, date à laquelle nous avons entamé la compilation.
The map documents, as I said, the onshore and offshore geology for the whole region, including the Lomonosov Ridge, and it does it using data that were available to us starting in February 2006, because that's when we started the compilation project.
