Pour ce qui est du DORS/88-361 Règlement de la Gendarmerie royale du Canada (1988), M. Lee, coprésident du comité, propose que le comité fasse rapport de la question aux deux Chambres du Parlement sans toutefois recommander le désaveu.
On SOR/88-361 Royal Canadian Mounted Police Regulations, 1988, Mr. Lee, Joint Chairman of the committee, proposed that the committee report the matter to both Houses of Parliament without, however, recommending disallowance.