Traduction de «doris pack aujourd » (Français → Anglais) :

Je voudrais remercier Doris Pack pour sa motion, et je me réjouis de pouvoir discuter avec vous aujourd’hui de la Bosnie-Herzégovine.
I would like to thank Doris Pack for her motion and welcome the opportunity to discuss Bosnia and Herzegovina with you today, at a very crucial moment.

Lors du vote d’aujourd’hui, j’ai soutenu sans réserve le rapport de Doris Pack. La rapporteure y souligne le principe du partenariat et de la coopération en matière d’élaboration des politiques et de mise en œuvre du processus de Bologne.
In today’s vote, I unequivocally supported Doris Pack’s report, in which the rapporteur emphasises the partnership approach and cooperation in policy-making and implementation of the Bologna Process.

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Doris Pack a joué le rôle du tigre dans le moteur pour le développement des programmes dont nous discutons aujourd’hui avec le programme d’action intégré.
– (FR) Mr President, Commissioner, Mrs Pack has acted as the driving force behind the development of the programmes that we are discussing today, with the integrated action programme.

Je voudrais remercier le collègue Gargani, qui a été représenté par Mme Doris Pack aujourd'hui, pour sa question orale concernant les objectifs concrets futurs des systèmes d'éducation et de formation.
I should like to thank Mr Gargani, who is represented today by Mrs Doris Pack, for his oral question concerning the specific future objectives of our education and training systems.

Je voudrais dire qu'il y a très peu de hasards en politique et je suis très contente que ce soit Mme Doris Pack qui soit le rapporteur aujourd'hui, parce que c'est elle qui en a eu l'idée avant-hier déjà, en 1996.
There are very few fortunate coincidences in politics but I am very pleased that Mrs Doris Pack is rapporteur today, because it was she who came up with the idea back in 1996.