Vertaling van "dorette corbey rapporteur " (Frans → Engels) :

Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice-président et président de la délégation), Caroline F. Jackson (présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs), Dorette Corbey (rapporteur), María del Pilar Ayuso González, David Robert Bowe, Marialiese Flemming (suppléant Charlotte Cederschiöld), Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Eija-Riitta Anneli Korhola (suppléant Giorgos Dimitrakopoulos), Bernd Lange, Patricia McKenna, Riitta Myller (suppléant Torben Lund) et Marit Paulsen.
The following took part in the vote: Renzo Imbeni (Vice-President and chairman of the delegation), Caroline F. Jackson (chair of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy), Dorette Corbey (rapporteur), María del Pilar Ayuso González, David Robert Bowe, Marialiese Flemming (for Charlotte Cederschiöld), Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Eija-Riitta Anneli Korhola (for Giorgos Dimitrakopoulos), Bernd Lange, Patricia McKenna, Riitta Myller (for Torben Lund) and Marit Paulsen.

Ses membres ont chargé M. Renzo Imbeni, président, M Caroline Jackson, présidente de la commission compétente, et M Dorette Corbey, rapporteur, d'engager des négociations informelles avec le Conseil.
Its members instructed its Chairman, Renzo Imbeni, the Chair of the committee responsible, Caroline Jackson, and the rapporteur, Dorette Corbey to begin informal negotiations with the Council.

Au cours de sa réunion du 11 juin 2003, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Dorette Corbey rapporteur pour avis.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Dorette Corbey draftsman at its meeting of 11 June 2003.

Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002, la commission avait nommé Dorette Corbey rapporteur.
The committee had appointed Dorette Corbey rapporteur at its meeting of 22 January 2002.

Au cours de sa réunion du 13 février 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Dorette Corbey rapporteur pour avis.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Dorette Corbey draftsman at its meeting of 13 February 2001.