Vertaling van "dopé les groupes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

amplificateur de fibre dopée à l'erbium [ amplificateur optique à fibre dopée à l'erbium | amplificateur optique de puissance à fibre dopée à l'erbium ]
erbium-doped fiber-optical amplifier [ erbium amplifier | erbium doped fiber optical amplifier | erbium-doped fiber optical amplifier ]

laser au grenat d'yttrium et d'aluminium | laser YAG | yag | laser à yttrium-aluminium-grenat | laser à grenat, yttrium et aluminium dopé au néodyme | laser à grenat d'yttrium et d'aluminium dopé au néodyme
yttrium-aluminium garnet laser | yttrium aluminium garnet laser | yttrium-aluminium-garnet laser | YAG laser | Yag-laser | neodymium-doped yttrium aluminium garnet laser

amplificateur optique à fibre dopée à l'erbium | amplificateur à fibre dopée à l'erbium
erbium-doped fiber amplifier | EDFA

IPC Anti-Doping Committee [ International Paralympic Committee Anti-Doping Committee | Comité antidopage de l'IPC ]
IPC Anti-Doping Committee [ International Paralympic Committee Anti-Doping Committee ]

IPC Anti-Doping Code [ International Paralympic Committee Anti-Doping Code | Code antidopage de l'IPC ]
IPC Anti-Doping Code [ International Paralympic Committee Anti-Doping Code ]

laser au grenat d'yttrium et d'aluminium | laser YAG | laser à grenat d'yttrium et d'aluminium dopé au néodyme | laser à grenat yttrium et aluminium dopé au néodyme | laser à yttrium-aluminium-grenat
yttrium aluminium garnet laser | yttrium-aluminium-garnet laser | YAG laser | yag laser | Yag-laser | yttrium-aluminum-garnet laser | neodymium-doped yttrium aluminium garnet laser

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school

organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]
EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]

Infection à Shigella du groupe B
Group B shigellosis

Infection à Shigella du groupe A [Shiga-Kruse]
Group A shigellosis [Shiga-Kruse dysentery]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Irak, la guerre a dopé les groupes terroristes, qui ne sont pas tous motivés par la religion, et c’est la raison pour laquelle nous devons éliminer l’obsession anti-islamique de certains rapports soumis à notre Assemblée.
In Iraq, the war has boosted the strength of terrorist groups, not all of which are religiously motivated, and that is the reason why we need to remove the anti-Islam fixation from some of the reports being examined in this House.