Traduction de «dont mme hoeppner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cathéter utérin de Hoeppner
Hoeppner uterus catheter

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Sapers, pour revenir aux questions dont Mme Hoeppner a parlé, vous avez soulevé un argument intéressant.
Mr. Sapers, going back to one of the questions Ms. Hoeppner was talking about, you raised an interesting point.

La farce démocratique qui se joue ici, c'est que c'est le ministre de la Justice, ou plus probablement le ministre de la Sécurité publique et de la sécurité nationale, qui devrait être assis là où se trouve Mme Hoeppner, et avec lequel nous devrions avoir suffisamment de temps — peut-être même en le convoquant plus d'une fois devant notre comité — pour traiter du genre d'incohérences factuelles dont nous fait part Mme Hoeppner aujourd'hui.
The farce of democracy that's going on here is that the person sitting in that chair where Ms. Hoeppner is should be either the Minister of Justice or more likely the Minister of Public Safety and National Security, with whom we should have sufficient time—perhaps even having him come back more than once—to deal with the types of factual inconsistencies that we're getting from Ms. Hoeppner today.

Je pense, par exemple, aux 600 heures par année dont Mme Neville et Mme Hoeppner ont parlé.
For instance, I am thinking about the 600 hours per year that Ms. Neville and Ms. Hoeppner mentioned.