Traduction de «dont mme dauvergne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme McAuley : Je ne pourrais pas répondre à la dernière partie de votre question concernant l'attitude des jeunes, mais nous pourrions certainement voir s'il y a eu diminution du nombre d'accusations portées par la police, grâce aux données dont Mme Dauvergne parlait tout à l'heure, et vous communiquer nos résultats.
Ms. McAuley: I would not be able to answer the latter part of your question about the perception of the youth, but we would be able to come back to you looking at the charge rates by police for motor vehicle theft as an offence and those not charged from the data that Ms. Dauvergne was talking about previously.

Mme Dauvergne : En réponse à votre question, oui, je connais bien la position du ministre sur les dispositions relatives à la détention dont j'ai parlé aujourd'hui.
Ms. Dauvergne: In response to your question, yes, I am familiar with the minister's position regarding the detention provisions that I have been speaking of today.