Vertaling van "dont michael cashman " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MICHAEL Plus
Michael Plus

Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]
Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Michael Cashman, membre du Parlement européen, a déclaré quant à lui: «Ce nouvel appel à combattre la discrimination fait partie d'un programme mondial commun en faveur de démocraties plus tolérantes.
Member of the European Parliament, Michael Cashman, said: "This new call to combat discrimination is part of a shared global agenda for tolerant democracies.

Cornelis de Jong, Michael Cashman, Pascal Canfin, Monica Luisa Macovei (O-000009/2011 - B7-0010/2011) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission Révision de l'encadrement des groupes d'experts de la Commission - Représentation équilibrée et transparence
Cornelis de Jong, Michael Cashman, Pascal Canfin, Monica Luisa Macovei (O-000009/2011 - B7-0010/2011) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Group of the Greens/European Free Alliance Commission Revision of framework for Commission expert groups and balanced representation and transparency

Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson, Marije Cornelissen, Raül Romeva i Rueda, Ulrike Lunacek, Michael Cashman, Britta Thomsen, Sophia in 't Veld, Sirpa Pietikäinen (O-0081/2010 - B7-0451/2010) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission Discrimination au détriment des couples mariés de même sexe ou des couples ayant conclu un partenariat civil
Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson, Marije Cornelissen, Raül Romeva i Rueda, Ulrike Lunacek, Michael Cashman, Britta Thomsen, Sophia in 't Veld, Sirpa Pietikäinen (O-0081/2010 - B7-0451/2010) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Group of the Greens/European Free Alliance Commission Discrimination against same-sex married or in civil-partnerships couples

Claude Moraes, Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová (O-0117/2010 - B7-0459/2010) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission Reconnaissance mutuelle des mariages et des partenariats civils contractés par des couples de même sexe
Claude Moraes, Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová (O-0117/2010 - B7-0459/2010) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Commission Mutual recognition of marriages and civil partnerships contracted by same-sex couples

Rapport Michael Cashman (A6-0077/2009) - Accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission (refonte) [COM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures
Report: Michael Cashman (A6-0077/2009) - Public access to European Parliament, Council and Commission documents on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (recast) [COM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Vous me permettrez donc, reconnaissant cet effort et le soulignant, d'exprimer ma reconnaissance au président de la commission des libertés, Mme Watson, mais aussi à vous-même, Madame le député Meij-Weggen, et à Michael Cashman, qui a beaucoup travaillé avec vous, Madame le rapporteur, sur ces sujets.
You will, therefore, allow me to acknowledge and draw attention to the effort made, and to express my gratitude to the Chairman of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, Mr Watson, but also to you, Mrs Maij-Weggen, and to Mr Cashman, who has done a great deal of work with you, Mrs Maij-Weggen, on these issues.