Traduction de «dont l’argentin jorge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

argentine | petite argentine
argentine

argentine | petite argentine
lesser silver smelt

la République argentine | l'Argentine
Argentina | Argentine Republic

Argentine [ République argentine ]
Argentina [ Argentine Republic ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le grand écrivain argentin Jorge Luis Borges avait l'habitude de se décrire comme un Européen en exil, faisant ainsi référence à l'ascendance européenne d'une grande partie de la population du continent américain.
The great Argentine writer Jorge Luis Borges used to say that he was an exiled European, alluding to the European ancestry of a large proportion of the population of our American continent.

Le ministre argentin des affaires étrangères, Jorge Taiana, a demandé à l’ONU d’intercéder auprès du Royaume-Uni pour empêcher de nouveaux actes unilatéraux en relation avec le forage pétrolier dans la région.
The Argentine Foreign Minister, Jorge Taiana, has asked the UN to help stop further unilateral acts by the UK in relation to oil drilling in the area.

Voilà pourquoi, Madame le Commissaire, vous devez tenir sur le vin dont l’Argentin Jorge Luis Borges disait qu’il est le fleuve patriarcal profond qui coule au long de l’histoire du monde.
That, Commissioner, is why you must hold fast to wine, which the Argentinean Jorge Luis Borges called the deep patriarchal river that flows through the history of the world.

Je citerai le cas de la disparition de Jorge Julio López, un témoin fondamental dans un procès intenté contre un policier de Buenos Aires, Miguel Etchecolatz, qui fut tortionnaire pendant la dictature, la période la plus noire de l’histoire de l’Argentine.
One of these cases involves the disappearance of Jorge Julio López, who is crucial to the case against a Buenos Aires policeman, Miguel Etchecolatz, who was a torturer during the period of the dictatorship, the blackest period in the history of Argentina.