Nous avons des ententes avec des organismes qui proposent du capital de risque, comme le Fonds de croissance canadien de la science et de la technologie, dont Cal Stiller vous parlera certainement ce matin.
We have agreements with venture capital organizations, such as the Canadian Science and Technology Growth Fund, which undoubtedly Cal Stiller will talk about this morning.